 |
| 060 salut |
今天上了我的第一堂法文課，法文真的好像在唱歌喔～
老師全程一句中文都不講，全部都是法文，聽了霧沙沙，全靠他的Body language，猜出在說什麼。還有人跑錯教室勒，要上第三級，跑錯到初級的教室，老師還是一貫的用法文解釋，隔壁的同學還問我說老師到底在說什麼？我 就解釋給他聽，他一臉驚訝的看著我，說你怎麼知道，唉幽～傻孩子，當然聽不懂啦！Body language才是王道阿！哈哈哈～
Today I had my first French course. Speaking in French is really like singing.
In whole course, the teacher all spoke in French, no any Chinese. At the beginning, I totally did not understand what she was talking about. All I knew was from her body language. There was a person going to the wrong classroom. She was attending level 3 course, but here was level 1. The teacher explained the situation even still in French. My next classmate asked me what the teacher was saying. I explained to her what happened. She was so surprised that I knew what the teacher said. Hahaha~ Of course, I could not get what the teacher "said". Come on! Body language is the real universal language!! hahaha....
by Marienkaefer
No comments:
Post a Comment